Oberarmamulett
Ungewöhnlich und interessant ist das Oberarmamulett mit dem großen Karneol, in den Koranverse eingeschnitten worden sind. Dieses Schmuckstück wurde von den Männern am Oberarm getragen.
Die Übersetzung der Inschrift:
Der Koran - Sure 3 'Die Sippe
26: 'Sag: Herr Gott, der du über die Herrschaft verfügst! Du gibst die Herrschaft, und du entziehst sie, wem du willst. Du machst mächtig, und du machst niedrig, wen du willst. (All) das Gute (was man sich wünschen kann) liegt in deiner Hand. Du hast zu allem die Macht.'
27: 'Du lässt die Nacht übergehen in den Tag, und den Tag in die Nacht. Du bringst ( in der Natur) das Lebendige aus dem Toten hervor, und das Tote aus dem Lebendigen. Und du bescherst, wem du willst, (Gutes) ohne abzurechnen.'
Paret, Rudi (Übers.): "Der Koran", Stuttgart, Berlin, Köln, 8. Aufl., 2001, S.45.
